Presentations

Build a presentation in another language

The language control sits with the theme and length settings under the prompt box. What it does is not translation. The whole deck is planned and written in the language you name, which produces different sentences from writing it in English and translating afterwards.

Create a presentation with OneCraftThe suggestion list, the free text option, and what stays in the original language
The presentation generator with the Language picker highlighted, set to English
Language is a picker, and the note beside it says the deck is written in the language you choose.

32 suggestions, and anything else you type

The list covers English, Spanish, Portuguese, French, German, Italian, Dutch, Polish, Czech, Hungarian, Romanian, Greek, Russian, Ukrainian, Turkish, Arabic, Hebrew, Persian, Hindi, Bengali, Urdu, Tamil, Indonesian, Malay, Vietnamese, Thai, Filipino, Japanese, Korean, both written forms of Chinese, and Swahili, each shown with its own name beside the English one. Typing something not on the list offers a Use this option, so any language works, and Auto-detect at the top infers it from your topic instead.

Written natively, not translated

The instruction the writer works under is explicit: apply the register in that language natively, and do not literally translate English business jargon. So a formal Japanese deck uses the conventions of a formal Japanese deck rather than English sentence structures in Japanese words. This is the difference that a native speaker notices immediately and a translation tool cannot produce.

Proper nouns and acronyms stay put

Brand names, product names and acronyms such as API, KPI, ROI and B2B are left in their original form rather than being rendered into the target language. That matters because a translated product name is worse than useless to an audience that has to search for it afterwards, and a translated acronym is unrecognisable to the people who use it daily.

Auto-detect reads your prompt

If you leave the language unset and write your topic in Spanish, the deck comes back in Spanish. That is usually the fastest route, because the prompt you would write anyway carries the answer. Set the language explicitly when you are briefing in one language for an audience in another, which is the common case for an internal team preparing a deck for an overseas client.

Check the typeface before you commit

The 27 typefaces are Google families and their script coverage varies. Latin, Cyrillic and Greek are broadly safe. For Japanese, Korean, Chinese, Arabic, Hebrew, Thai or the Indic scripts, generate one slide first and look at it, because a family without the glyphs will fall back to your system font and the deck will not match its theme. Switching to a family with the right coverage is one click in the Fonts tab.

How it works, in three steps

  1. Step 1

    Set the language before generating

    The control sits between Theme and Length. Type any language, or leave it on Auto-detect.

  2. Step 2

    Write the prompt in that language too

    Not required, but it gives the writer the vocabulary and register your audience actually uses.

  3. Step 3

    Check a text heavy slide first

    Non Latin scripts are where a typeface either has the glyphs or does not. Fix it in the Fonts tab if not.

The full walkthrough with screenshots is in the guide Make a pitch presentation with AI.

Limits worth knowing

See it on a finished piece

Questions people ask

Can I translate a deck I already built?

Not with this control, which applies at generation time. The AI assistant can rewrite text slide by slide, which works for a short deck, or generate again with the same prompt in the new language.

What if my language is not in the list?

Type it. The field accepts any text and offers a Use this option, and the value is passed to the writer as you wrote it.

Will my product names be translated?

No. Proper nouns, brand names and acronyms such as API, KPI and ROI are deliberately left in their original form.

Does it handle right to left languages?

The copy is written in Arabic, Hebrew or Persian as asked, but the layouts are built left to right, so the slide structure does not mirror. Check a text heavy slide before committing to a long deck.

Make your own presentation

The button opens the generator with this use case already described. Change the wording to match yours, generate, then edit anything you like.

Create a presentation with OneCraft

Related pages

More finished work of this kind is on the presentation examples hub.